Vocabulari sursilvan en l’internet

Avais vus savì ch’i dat il «Niev vocabulari Sursilvan» era en l’internet? Dapi la stad passada chatt’ins el sin l’adressa www.vocabularisursilvan.ch.

Pagina d'internet dal «Niev vocabulari sursilvan»

Pagina da partenza da la versiun en l'internet dal «Niev vocabulari sursilvan»

Il vocabulari sursilvan era gia exaust dapi intgins onns. Ina restampa era dentant per motivs finanzials strusch pussaivla. Perquai èn ils editurs sa decidids da publitgar l’ovra en l’internet. Uschia stat il vocabulari sursilvan ussa a disposiziun gratuitamain a tuts. Plinavant porscha la versiun digitala era ina tschertga en duas direcziuns; fertant ch’il «Niev vocabulari sursilvan» stampà exista mo en direcziun romontsch -> tudestg po la versiun digitala era tschertgar en la direcziun tudestg -> romontsch. Questa direcziun è dentant betg dal tut cumpletta.

Agid davart l’utilisaziun dal vocabulari sursilvan en l’internet chattais vus qua.

2 Gedanken zu „Vocabulari sursilvan en l’internet

  1. Seigies salidai!
    Dat ei insumma ina pusseivladad da intervegnir ils terms biologics/natirals empau sco Nutur-Lexikon, forsa biologia Romontscha (fuana e flora) ?
    Nums d’insects p.ex. ed era da differentas autras spezias d’animals ein difficils d’anflar. Cheu duvrass ei acutamein remadura, ni buc ?

  2. jeu sun vid emprender romontsch sursilvan a Luzern con dunna Marietta Tuor e jeu engraziel per il vocabulari
    Walther Unternährer
    10.07.2012 (di avon sogn Placi!)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.